FORBES KOREA · Park Jin-ho 對談 TREND LEADING COMPANIES · 第10回 · 2022.09

Caring 執行長 Kim Tae-sung 談靠信任推動的銀髮市場

《Forbes Korea》「Park Jin-ho 對談 TREND LEADING COMPANIES」第10回:Caring(케어링) Kim Tae-sung(김태성) 專訪(2022.09)。 銀髮族不是跟著「熱門」走,而是被反覆曝光、身邊推薦與真實評價累積的信任打動;把目標縮小,反而觸及得更廣。

訪談十年後將引領韓國的企業家。從農業科技、AI、機器人、數碼療法到餐飲,我們訪談了美妝以外的15位創新者。 因此,BEAUS COMPANY不只專注美妝,更期望與韓國各產業一同拓展、共生共榮。

訪談: Caring(케어링) · Kim Tae-sung(김태성)領域: 居家長照・銀髮照護Moderator: Jinho Park

出處: Forbes Korea, 2022.09, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(10) 김태성 케어링 대표」 · © Forbes Korea · 閱讀《Forbes Korea》原文(韓文) ↗
本文為 BEAUS COMPANY 根據《Forbes Korea》原文(韓文)重新撰寫的摘要與解讀,原文著作權屬於 Forbes Korea。

Caring 執行長 Kim Tae-sung(左)與 Beaus Company 執行長 Park Jin-ho 並肩坐在 Caring 辦公室的沙發上
照片 © Forbes Korea · 2022.09 · 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(10) 김태성 케어링 대표」

Caring 成立於 2019 年,是一家以韓國老人長期照護保險為基礎、在全國以 100% 總部直營方式提供居家照護服務的銀髮科技新創。受訪時服務用家流失率低於 1%,並在 2022 年的 A 輪募得逾 300 億韓元。執行長 Kim Tae-sung 看到的問題是:健保公團前一年支付給照護機構的金額高達約 6 兆韓元,但市場以個人經營的小型中心為主,資訊破碎、服務質素低落。

他首先著手改善的是供給端照服員的待遇。不分地區一律支付時薪 12,000 韓元,高於平均的 10,500 韓元,並準時發薪、保障退休金。配對不靠 App,而是透過電話諮詢掌握「個性安靜」「相同宗教」等質性需求;約十人的開發團隊也自行打造了出勤、排班與健康紀錄系統。

主持人 Park Jin-ho 點出這個市場的營銷難度:目標對象分散在照服員、長者與家屬之間。Kim 執行長的答案是「只鎖定照服員」。最常考取照服員證照的是 50 多歲族群,而他們正是父母需要照護的世代;瞄準一個目標,就能同時涵蓋多個族群。

Beaus Company 最關注的是他坦言廣告投放後整整一個月毫無反應。銀髮族要在反覆曝光、身邊推薦與真實評價累積之後才會行動,而 YouTube 的反應比 Facebook、Instagram 更好。啟示是:不要直接套用以年輕族群快速擴散為前提的營銷模式,而要另外規劃讓信任累積的時間與渠道。

到《Forbes Korea》閱讀完整訪談 →

重點洞察
  • Caring 從把照服員時薪調高到 12,000 韓元開始,高於平均的 10,500 韓元。
  • 最常考取照服員證照的是 50 多歲族群,他們也正是父母需要照護的世代,因此只鎖定照服員就能同時觸及多個族群。
  • 從傳單到電視、YouTube 都投放了廣告,卻整整一個月沒有反應;銀髮族要靠反覆曝光、推薦與評價累積信任才會行動。
  • Caring 不做 App,而是透過電話諮詢掌握質性需求來配對照服員,約十人的開發團隊打造了出勤、排班與健康紀錄系統。
  • Caring 的目標是延長健康餘命,讓長者不必使用居家照護服務。

“年輕人一聽說「有個很夯的東西」就一窩蜂湧上,銀髮族則不同,要累積了信任才會行動。”

訪談摘錄 — Kim Tae-sung, Caring · Forbes Korea

常見問題

Caring 是做什麼的公司?

Caring 是成立於 2019 年的銀髮科技新創,以韓國老人長期照護保險為基礎,在全國以 100% 總部直營方式提供居家照護服務。另經營家庭照護、福利用品事務所、自有照服員培訓院與日間照顧中心等,全部以數碼技術為基礎。

這篇專訪的重點是什麼?

Kim Tae-sung 執行長先改善照服員待遇(時薪 12,000 韓元、準時發薪、保障退休金)來聚集供給端。營銷上只鎖定照服員,並發現銀髮族要靠反覆曝光、身邊推薦與真實評價累積信任才會行動。

Caring 接下來的計劃是什麼?

Caring 要擴展到讓長者在自己家中接受照護的社區照護,成為全方位銀髮照護平台。A 輪募得的逾 300 億韓元將全數投入此方向;日間照顧中心已建 3 處,目標是 4 年內達到 100 處。

English Summary

Kim Tae-sung founded Caring in 2019 to fix Korea's fragmented home care market, where the national insurer paid care providers about KRW 6 trillion last year but small individual centers kept information scattered and service quality low. Caring runs home care services 100% directly from headquarters nationwide, pays caregivers KRW 12,000 an hour regardless of region (above the KRW 10,500 average), and reports client churn under 1%. Asked by Beaus Company CEO Park Jin-ho how to market to such a split audience, Kim said he targeted caregivers only, since people in their 50s earn the certificate most and are the generation whose parents need care. A month of ads drew no response at first, teaching him that seniors move on trust built through repeated exposure, referrals and real reviews, with YouTube working better than Facebook or Instagram. After raising more than KRW 30 billion in its Series A, Caring plans to spend it all on community care so that seniors can live and be cared for in their own homes.

  • Caring started by raising caregiver pay to KRW 12,000 an hour, above the KRW 10,500 average.
  • People in their 50s earn the caregiver certificate most often and are also the generation whose parents need care, so targeting caregivers alone reached several groups at once.
  • Ads ran everywhere from flyers to TV and YouTube with no response for a month; seniors moved only after repeated exposure, referrals and reviews built trust.

Read the original on Forbes Korea (Korean) ↗

到《Forbes Korea》閱讀完整訪談 → 主持人 Park Jin-ho 簡介

出處: Forbes Korea, 2022.09, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(10) 김태성 케어링 대표」 · © Forbes Korea · 閱讀《Forbes Korea》原文(韓文) ↗
本文為 BEAUS COMPANY 根據《Forbes Korea》原文(韓文)重新撰寫的摘要與解讀,原文著作權屬於 Forbes Korea。