FORBES KOREA · Park Jin-ho 對談 TREND LEADING COMPANIES · 第4回 · 2022.03

Lee Chang-hyuk 執行長談「與其短暫的營銷,不如留得下來的品牌」

《Forbes Korea》「Park Jin-ho 對談 TREND LEADING COMPANIES」第4回:SUMSEI(섬세이) Lee Chang-hyuk(이창혁) 專訪(2022.03)。 成功出場後重新出發的他,不靠廣告,而是用一個「幾乎看不到產品的體驗空間」來累積品牌。

訪談十年後將引領韓國的企業家。從農業科技、AI、機器人、數碼療法到餐飲,我們訪談了美妝以外的15位創新者。 因此,BEAUS COMPANY不只專注美妝,更期望與韓國各產業一同拓展、共生共榮。

訪談: SUMSEI(섬세이) · Lee Chang-hyuk(이창혁)領域: 小家電品牌經營Moderator: Jinho Park

出處: Forbes Korea, 2022.03, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(4) 이창혁 섬세이 대표」 · © Forbes Korea · 閱讀《Forbes Korea》原文(韓文) ↗
本文為 BEAUS COMPANY 根據《Forbes Korea》原文(韓文)重新撰寫的摘要與解讀,原文著作權屬於 Forbes Korea。

Beaus Company 執行長 Park Jin-ho(左)與 SUMSEI 執行長 Lee Chang-hyuk 赤腳並肩坐在 SUMSEI Terrarium 的岩石上
照片 © Forbes Korea · 2022.03 · 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(4) 이창혁 섬세이 대표」

Lee Chang-hyuk 執行長於2014年底創立以「豬鼻貼」聞名的 Mefactory,並在2018年以324億韓元售予 Able C&C。公司集中投入社群營銷,用形容清除粉刺快感的新造詞與前後對比內容打開市場,產品上市兩年營業額就達到120億韓元規模。主持人 Park Jin-ho 執行長介紹 Mefactory 時表示,這家公司讓美妝產業再次體認到社群營銷的重要性。

成功出場後,他選擇的不是化妝品,而是小家電。他以打造「韓國版 BALMUDA」為目標,在2019年推出身體烘乾機(最初使用另一個品牌名稱,現在為 SUMSEI);需要擴張資金時,更拿出出場所得的個人資金進行20億韓元的增資。回顧明星代言營銷一停止、關注度就隨之消退的經驗,他決定不再做消耗性的營銷,而是專注於以「自然」為概念的品牌經營。

成果就是位於首爾聖水洞的體驗空間「SUMSEI Terrarium」。參觀者赤腳走過沙、碎石與水,而產品就放在展覽的最後——擦乾雙腳的地方。Lee 執行長表示,光靠門票收入就已經獲利,而且沒有針對KOL做營銷,口碑也持續擴散。他也透露正在準備推出蠟燭暖燈、品牌 IP 事業與空間計劃。

Beaus Company 的觀點:用廣告預算買來的關注,一停止投放就會消失;但打破既定印象的體驗,會讓顧客自發產出內容。與其把產品擺在最前面,不如先讓人體驗品牌故事——在新品層出不窮的美妝市場,這也是打造令人印象深刻品牌的一種方法。

到《Forbes Korea》閱讀完整訪談 →

重點洞察
  • 以「豬鼻貼」聞名的 me factory 上市兩年營業額即達120億韓元級距,2018年以324億韓元出售。
  • 出場後他沒有選擇化妝品,而是投入小家電,在2019年推出身體烘乾機。
  • 明星代言營銷一停下關注就消退的經驗,讓他轉向「留得下來的品牌經營」。
  • 聖水洞的「SUMSEI Terrarium」是幾乎看不到產品的體驗空間,光靠門票收入就已獲利。
  • 沒有針對KOL做營銷,靠參觀者的口碑逐漸打開知名度。

“我得出的結論是,過去的營銷方式太過短暫,因此決定不再做消耗性的營銷,而是把重心放在能成為資產的「品牌經營」上。”

訪談摘錄 — Lee Chang-hyuk, SUMSEI · Forbes Korea

常見問題

SUMSEI 是做什麼的公司?

SUMSEI 是 Lee Chang-hyuk 在 me factory 出場後重新帶領的小家電品牌。2019年推出身體烘乾機(最初名為「오트루베」),並以「自然」為概念專注經營品牌。

這次專訪的重點是什麼?

Lee Chang-hyuk 認為過去的營銷方式太過短暫,因此決定不做消耗性的營銷,而是把重心放在能成為資產的品牌經營。成果就是聖水洞的體驗空間「SUMSEI Terrarium」:參觀者赤腳踩過沙、碎石與水,最後用產品吹乾雙腳。

出場後他做了什麼決定?

他沒有選擇化妝品,而是以打造「韓國的 BALMUDA」為目標投入小家電。需要擴張資金時,他以出場所得參與了20億韓元的增資。

English Summary

In the fourth installment of the Trend Leading Companies series, Park Jin-ho meets Lee Chang-hyuk, who founded me factory, known for its pore strips, in late 2014 and sold it to Able C&C for KRW 32.4 billion in 2018. After the exit he moved into small appliances, launching a body dryer in 2019 under the brand now called SUMSEI. Concluding that celebrity-driven marketing fades the moment it stops, he shifted to nature-themed branding.

  • me factory, known for its pore strips, hit the KRW 12 billion range in sales within two years and was sold for KRW 32.4 billion in 2018.
  • After the exit he chose small appliances over cosmetics and launched a body dryer in 2019.
  • Learning that celebrity-model marketing loses attention the moment it stops pushed him toward branding that lasts.

Read the original on Forbes Korea (Korean) ↗

到《Forbes Korea》閱讀完整訪談 → 主持人 Park Jin-ho 簡介

出處: Forbes Korea, 2022.03, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(4) 이창혁 섬세이 대표」 · © Forbes Korea · 閱讀《Forbes Korea》原文(韓文) ↗
本文為 BEAUS COMPANY 根據《Forbes Korea》原文(韓文)重新撰寫的摘要與解讀,原文著作權屬於 Forbes Korea。